猥琐是一个广为使用的形容词，然则你知道在外洋它有着差异的意思吗？在英语中，猥琐被翻译为“Weird”或“Creepy”，意思是指行为或言语让人感应不恬静、不自在或者毛骨悚然的状态。虽然跟海内的猥琐有所区别，但也能够看出两者的看法存在重叠。
若是以生物学来看，Creepy一词还可能指生物外貌，如发光或发出异味。此外，“Weird”一词还可以用来形容某种差异寻常的状态。
无论是中文的猥琐，仍是英文的Weird或Creepy，都带有一丝不祥之感。
在外洋，早在《惊声尖叫》这类恐怖影戏的盛行之前，“Creepy”这个词就已经存在了。此外，“Weird”对于创意人士来说也异常有用，这个词可以用来形容那些刻意打破通例、破除通例头脑方式的人或事物。